wtorek, 24 grudnia 2019

Rolada orzechowa z kremem pomarańczowym


Nie wiem dlaczego, ale z Świętami Bożego Narodzenia kojarzą mi się najbardziej orzechy. Nawet bardziej niż mak, czy piernik. Może dlatego, że budzą we mnie miłe wspomnienia o moich nieżyjących już dziadkach. Mam od razu przez oczami wiszące przed świętami worki orzechów. Mam wrażenie, że orzechy były przed świętami dosłownie wszędzie. Były wykorzystywane jako dekoracja pierniczków, do moczki, leżały w miseczkach na stole jako przekąska i oczywiście pachniało nimi ciasto. Dlatego też na moim stole w te święta zagościła orzechowa rolada. Uznałam, że świetnym jej uzupełnieniem będzie krem pomarańczowy, bo w końcu cytrusy królują we święta na naszych stołach.



SKŁADNIKI

Biszkopt:

  • 7 jajek
  • szczypta soli
  • 120 g cukru
  • 200 g zmielonych orzechów włoskich
  • 2 łyżki tartej bułki
  • 70 g mąki pszennej tortowej
  • 1 łyżka mąki ziemniaczanej
  • 1 łyżeczka proszku do pieczenia
  • 1 łyżka wody

Nasączenie i przełożenie:

  • 1 torebka zielonej herbaty
  • opcjonalnie 1 kieliszek wódki
  • 1 łyżeczka cukru
  • 1 słoik dżemu z czarnej porzeczki

Krem:

  • 1 pomarańcza
  • 1 galaretka pomarańczowa
  • 1 łyżeczka żelatyny
  • 500 g śmietany 36%
  • 1 opakowanie cukru waniliowego



WYKONANIE

Biszkopt: Wszystkie składniki powinny być w temperaturze pokojowej. Piekarnik rozgrzać do temperatury 180°C. Spód blaszki z wyposażenia piekarnika wyłożyć papierem do pieczenia. Białka ubić ze szczyptą soli stopniowo dodając cukier. Zmniejszyć obroty miksera, po czym dodawać po jednym żółtku nadal miksując. W osobnej misce wymieszać ze sobą zmielone orzechy, tartą bułkę, obie mąki i proszek do pieczenia. Stopniowo wsypywać do masy jajecznej składniki sypkie i delikatnie mieszać szpatułką. Na koniec wlać wodę, wymieszać i przelać na blaszkę. Wyrównać wierzch i włożyć do piekarnika. Piec około 25 minut. Upieczony biszkopt przełożyć od razu na ręcznik posypany cukrem pudrem, zdjąć papier do pieczenia i zwinąć w roladę wzdłuż dłuższego boku. Zostawić do ostudzenia.

Nasączenie, przełożenie: W filiżance zaparzyć zieloną herbatę i zostawić do ostudzenia. Dodać wódkę i cukier, wymieszać i nasączyć rozciągniętą roladę. Następnie posmarować dżemem z czarnej porzeczki.

Krem:  Z pomarańczy wycisnąć sok, przelać do garnuszka i wlać tyle wody, aby łącznie z sokiem uzyskać 200 ml. Wodę z sokiem zagotować, wyłączyć palnik, po czym wsypać galaretkę i żelatynę. Mieszać, aż żelatyna się rozpuści. Zostawić do ostudzenia.

Zimną śmietanę ubić stopniowo dodając cukier waniliowy. Do ubitej śmietany wlać tężejącą galaretkę i zmiksować do powstania jednolitego kremu. 3/4 kremu wyłożyć na roladzie, następnie zawinąć ją i pozostały krem rozsmarować na jej wierzchu. Włożyć do lodówki do stężenia. Przed podaniem udekorować kawałkami pomarańczy lub połówkami orzechów włoskich.



poniedziałek, 23 grudnia 2019

Drożdżowa choinka z kapustą i grzybami



Drożdżowa choinka z kapustą i grzybami idealnie będzie pasować do czerwonego barszczu. W dodatku takie podanie pasztecików będzie się rewelacyjnie prezentować na świątecznym stole. Osobiście uwielbiam takie smaki. Choinkę można oczywiście udekorować wedle uznania natką pietruszki, koperkiem lub dowolną mieszanką przypraw. Ja postawiłam na prostotę, czyli sezam i mak.



SKŁADNIKI

Ciasto:

  • 30 g świeżych drożdży
  • 200 ml ciepłego mleka
  • 400 g mąki pszennej typ 500 (np. Wrocławskiej)
  • 1 łyżeczka soli
  • 1 duże jajko
  • 80 g masła

Farsz:

  • 500 g kiszonej kapusty
  • 2 garście suszonych grzybów
  • 1 łyżeczka kminku
  • majeranek, sól, pieprz

Dodatkowo:

  • 1 małe jajko
  • sezam, mak


WYKONANIE

Farsz: Grzyby zalać zimną wodą i odstawić w zimne miejsce na 3 godziny lub na całą noc. Następnie ugotować je do miękkości. Grzyby wyłowić łyżką cedzakową i przełożyć do miseczki. Kapustę dobrze odcisnąć, poszatkować i przełożyć do wody po ugotowanych grzybach. Dodać kminek i gotować do miękkości. Ugotowaną kapustę odcedzić z wody, dodać grzyby i doprawić całość majerankiem, solą i pieprzem. Zostawić do ostudzenia.

Ciasto: Do miseczki wlać mleko, dodać pokruszone drożdże i wymieszać. Następnie dodać 100 g mąki, ponownie wymieszać i zostawić do powstania zaczynu na 15 minut.

Masło rozpuścić i ostudzić. Do dużej miski wsypać pozostałą mąkę, dodać sól, roztrzepane jajko i zaczyn. Wymieszać, dodać trochę stopionego masła i zacząć wyrabiać ciasto. Gdy masło się wchłonie, to ponownie go dolać nadal wyrabiając ciasto. Czynność powtarzać, aż do zużycia całego masła. Wyrobione ciasto uformować w kulę i przykryć miskę ręcznikiem kuchennym. Zostawić do pierwszego wyrastania na godzinę.

Piekarnik rozgrzać do temperatury 180°C. W miseczce rozbełtać jajko. Wyrośnięte ciasto mocno uderzyć otwartą dłonią w celu jego odpowietrzenia. Ciasto podzielić na 31 części, każda o wadze 24 g. Blaszkę z wyposażenia piekarnika wyłożyć papierem do pieczenia. Każdy kawałek ciasta spłaszczyć ręką lub rozwałkować, nałożyć około łyżki farszu i zlepić tworząc kulę. Tak przygotowane bułeczki układać zaczynając od samego spodu, najpierw tworząc podstawę choinki z trzech kul, następnie spód choinki zaczynając od 7 i kolejno przechodząc coraz wyżej zmniejszając każdorazowo o jedną. Tak przygotowaną choinkę posmarować grubo jajkiem, następnie posypać niewielką ilością maku i dużą ilością sezamu. Spód choinki można posypać nieco większą ilością maku. Choinkę włożyć do piekarnika. Piekarnik zaparować poprzez spryskanie go wodą (np. spryskiwaczem do kwiatów) przez uchylone drzwi piekarnika. Piec około 20-25 minut. Podawać na ciepło lub zimno. 




niedziela, 22 grudnia 2019

Nalewka zimowa


Nalewka zimowa świetnie się sprawdzi na chłodne dni. Doskonale rozgrzewa i wyśmienicie smakuje. Tą aromatyczną nalewkę można również podać w Święta Bożego Narodzenia. 



SKŁADNIKI

  • 500 ml spirytusu
  • 500 ml wódki
  • 1 plasterek imbiru (obrany)
  • 20 goździków
  • 2 gwiazdki anyżu
  • 5  połówek laski cynamonu (długość ok. 7 cm)
  • 5 ziaren kardamonu
  • 10 suszonych śliwek
  • 30 g rodzynek
  • 1 pomarańcza
  • 1 jabłko
  • skórka obrana z 1 cytryny (tylko żółta część)
Dodatkowo po 10 dniach:

  • 550 ml wody
  • 100 ml miodu płynnego
  • 1 cytryna
  • 50 g cukru

WYKONANIE

Do dużego słoja włożyć plaster imbiru, goździki, gwiazdki anyżu, laski cynamonu, lekko zgniecione ziarna kardamonu, suszone śliwki i rodzynki. Pomarańczę, jabłko i skórkę z cytryny umyć i sparzyć wrzątkiem. Z cytryny obrać tylko żółtą skórkę i dodać do pozostałych składników. Z jabłka wykroić gniazdo nasienne i pokroić je na ćwiartki. Pomarańczę również pokroić na ćwiartki i dodać z jabłkiem do słoja. Wszystkie składniki nalewki zalać wódką i spirytusem, dobrze zakręcić słój i odstawić w ciepłe i ciemne miejsce (można przykryć ręcznikiem) na 10 dni. Słojem poruszać jak najczęściej.

Po 10 dniach.

Do garnka wlać 300 ml przegotowanej i ostudzonej wody, dodać miód, cukier i sok wyciśnięty z cytryny. Podgrzewać chwilę mieszając do momentu, aż miód i cukier się rozpuszczą. Wlać pozostałą wodę i zostawić do ostudzenia.

Ze słoja powyciągać kawałki jabłka i pomarańczy, po czym przefiltrować nalewkę najpierw przez sitko, później przez gazę. Nalewkę połączyć z wodą z miodem i cytryną, wymieszać i przelać do butelek. Dobrze zakręcić i odstawić w zimnym miejscu na miesiąc do wyklarowania.






środa, 18 grudnia 2019

Buraczkowa sałatka śledziowa


Buraczkowa sałatka śledziowa nie tylko sprawdzi się na świąteczny stół, ale również na imprezy okolicznościowe. Jest bardzo smaczna i ładnie się prezentuje dzięki swojemu różowemu kolorowi. W przepisie łączę dwa rodzaje śledzi, bo sałatka jest wtedy smaczniejsza. Słone śledzie smakują delikatnie, a z zalewy octowej są bardziej wyraziste. Sałatka jest dzięki temu bardziej bogata. Można oczywiście zdecydować się jedynie na jeden rodzaj śledzi.



SKŁADNIKI

  • 1 duży słoik ogórków konserwowych
  • 2 słoiki buraczków wiórki
  • 1 duża czerwona cebula
  • 6 filetów śledziowych w zalewie octowej
  • 6 filetów śledziowych a'la matjas
  • 1/2 szklanki octu
  • 2 łyżeczki musztardy sarepskiej
  • 4 łyżki majonezu
  • pieprz, sól


WYKONANIE

Śledzie solone a'la matjas przełożyć do miski, zalać wodą, wlać ocet i włożyć do lodówki na co najmniej 3 godziny.

Cebulę obrać i pokroić w niewielkie piórka. Ogórki pokroić w kostkę. Wszystkie filety śledziowe dobrze odsączyć i pokroić na mniejsze kawałki. Wszystkie składniki przełożyć do miski, dodać dobrze odsączone buraczki, musztardę, majonez, posypać pieprzem i wymieszać. W razie potrzeby doprawić solą i pieprzem lub dodać majonezu. Miskę przykryć folią spożywczą i włożyć do lodówki na całą noc (smaki muszą się przegryźć).



niedziela, 15 grudnia 2019

Rolada czekoladowa leśne polano


Ciasto polano, to tradycyjny francuski wypiek na Boże Narodzenie. Moja rolada jest przygotowana według mojego własnego przepisu i nieco różni się od tradycyjnego wyglądu polana. Zapewniam Was jednak, że ta rolada czekoladowa jest przepyszna i na pewno sprawdzi się na Świąteczny stół.



SKŁADNIKI

Biszkopt:

  • 5 jajek
  • szczypta soli
  • 140 g cukru
  • 150 g mąki pszennej tortowej
  • 1 łyżka mąki ziemniaczanej
  • 1 łyżeczka proszku do pieczenia
  • 3 łyżki wody
Nasączenie, pozostałe:

  • 1 torebka zielonej herbaty
  • opcjonalnie 1 kieliszek wódki
  • 1 słoik dżemu z czarnej porzeczki
Krem czekoladowy:

  • 100 g gorzkiej czekolady
  • 80 ml mleka 3,2%
  • 40 g masła
  • 60 g cukru
  • 500 g śmietany 36%
  • 2 łyżki cukru pudru
  • 1 opakowanie cukru waniliowego


WYKONANIE

Biszkopt: Wszystkie składniki powinny być w temperaturze pokojowej. Spód blaszki z wyposażenia piekarnika wyłożyć papierem do pieczenia. Piekarnik rozgrzać do temperatury 180°C. Białka ubić ze szczyptą soli stopniowo dodając cukier. Zmniejszyć obroty miksera, po czym dodawać po jednym żółtku nadal miksując. W osobnej misce wymieszać ze sobą obie mąki i proszek do pieczenia. Składniki sypkie przesiać przez sitko do masy jajecznej delikatnie mieszając szpatułką. Na koniec dodać wodę, wymieszać i przelać na blaszkę. Wyrównać wierzch, włożyć do piekarnika i piec około 20 minut. Upieczony biszkopt przełożyć od razu na ręcznik posypany cukrem pudrem, zdjąć papier do pieczenia i zwinąć  w roladę wzdłuż dłuższego boku. Zostawić do ostudzenia.

Krem czekoladowy: Do garnuszka wlać mleko, dodać masło i włączyć palnik. Jak masło się rozpuści, to dodać cukier i połamaną czekoladę. Mieszać podgrzewając do momentu, aż powstanie jednolita masa. Zostawić do ostudzenia. Zimną śmietanę ubić stopniowo dodając cukier puder i cukier waniliowy. Do ubitej śmietany dodać czekoladę i zmiksować do powstania jednolitego kremu czekoladowego. Włożyć na chwilę do lodówki.

Nasączenie, przełożenie: W filiżance zaparzyć zieloną herbatę, ostudzić, dodać wódkę i nasączyć rozciągnięty biszkopt. Następnie biszkopt posmarować dżemem, a na dżemie rozsmarować około 3/4 kremu czekoladowego. Zawinąć roladę, posmarować ją na wierzchu pozostałym kremem czekoladowym i włożyć do lodówki na co najmniej dwie godziny. Roladę przed podaniem udekorować kawałkami choiny i posypać odrobiną cukru pudru.




wtorek, 10 grudnia 2019

Paszteciki z ciasta francuskiego z kapustą, grzybami i kiełbasą



Paszteciki z kapustą, grzybami i kiełbasą zawsze będą smaczną przekąską. W poniższej wersji z ciasta francuskiego przygotowuje się je bardzo szybko. Można oczywiście wykorzystać ciasto drożdżowe. Takie paszteciki świetnie sprawdzą się na Sylwestra, karnawałową imprezę lub urodziny. Są smaczne równie bardzo na zimno, jak i na ciepło.



SKŁADNIKI

  • 2 kiełbasy (np. śląskie)
  • 1 duża cebula
  • 2 łyżki oleju rzepakowego
  • garść suszonych grzybów
  • 500 g kapusty kiszonej
  • 1 łyżeczka całego kminku
  • 2 łyżeczki suszonego majeranku
  • sól, pieprz
  • 2 opakowania ciasta francuskiego
  • 1 jajko
  • około 1/2 szklanki sezamu


WYKONANIE

Grzyby namoczyć w wodzie przez godzinę. Następnie ugotować je do miękkości, wyłowić łyżką cedzakową, zaś wodę zostawić. Ugotowane grzyby pokroić na małe kawałki. Kapustę posiekać i włożyć do wody, w której gotowały się grzyby. Dodać kminek i gotować do miękkości. Ugotowaną odcedzić z wody.

Cebulę obrać i pokroić w kostkę. Kiełbasy również pokroić w kotkę i przełożyć wraz z cebulą do głębokiej patelni. Wlać olej rzepakowy i smażyć mieszając od czasu do czasu. Do podsmażonej kiełbasy dodać kapustę i grzyby, doprawić majerankiem, solą i pieprzem, po czym chwilę jeszcze podgrzewać mieszając.

Piekarnik rozgrzać do temperatury 200°C. Blaszkę z wyposażenia piekarnika wyłożyć papierem do pieczenia. Jajko rozbełtać w miseczce. Rozwinąć jedno ciasto francuskie i wyłożyć na nim połowę farszu wzdłuż dłuższej krawędzi zachowując kilku centymetrowy odstęp od dolnego brzegu. Następnie zaczynając od dołu zawinąć ciasto w wałek, tak aby łączenie znalazło się ze spodu. Wałek pokroić ostrym nożem, po czym paszteciki przełożyć na blaszkę zachowując między nimi niewielki odstęp. Tak samo postępować z drugim ciastem francuskim i resztą farszu. Każdy pasztecik posmarować pędzelkiem jajkiem i posypać sezamem, włożyć do piekarnika i piec około 20-25 minut. Podawać na ciepło lub na zimno. 





niedziela, 1 grudnia 2019

Łazanki z kiełbasą i kapustą


Czasami najprostsze potrawy smakują najlepiej. Tak też jest z łazankami. Miałam ostatnio okazję czytać o kuchni przedwojennej i trafiłam tam na przepis na łazanki, które przygotowane były jedynie z dodatkiem szynki i kwaśnej śmietany. Były one zapiekane w piekarniku i wyglądały całkiem apetycznie. Postanowiłam więc połączyć to co mi znane, z tym przepisem. I tak też w moich łazankach znalazła się śmietana i kiełbasa w połączeniu z kapustą. Wierzcie mi, że całość wyszła przepysznie! Potrawę przygotowałam na dwa dni, ale zdecydowanie był z tym problem, bo mąż targnął się na nią wieczorem na kolację ;-)



Duża porcja dla 4-6 osób.


SKŁADNIKI

  • 4 kiełbasy Morlińskie z szynki
  • 1 duża cebula
  • 2 łyżki oleju rzepakowego
  • 550 g kiszonej kapusty
  • 200 g kwaśnej śmietany 18%
  • 500 g makaronu łazanki
  • sól, pieprz, majeranek


WYKONANIE

Cebulę obrać i pokroić w kostkę. Kiełbasy również pokroić w kostkę. Do głębokiej patelni wlać olej rzepakowy, dodać cebulę i kiełbasę, po czym włączyć palnik. Smażyć mieszając od czasu do czasu do momentu, aż całość ładnie się przypiecze. Makaron łazanki ugotować w osolonej wodzie z dodatkiem oleju rzepakowego według instrukcji na opakowaniu. Odcedzony z wody dodać do kiełbasy i wymieszać. Kiszoną kapustę dobrze odcisnąć, posiekać, przełożyć do garnka i zalać wodą. Włączyć palnik i gotować do miękkości. Miękką kapustę odcedzić z wody, dodać do niej śmietanę i majeranek, po czym przełożyć do makaronu i kiełbasy. Dobrze wymieszać i przyprawić solą i pieprzem. Włączyć palnik i całą potrawę smażyć mieszając od czasu do czasu około 5-10 minut. Podawać na ciepło. Potrawa jest równie pyszna na następny dzień, kiedy wszystkie smaki się przegryzą.





poniedziałek, 25 listopada 2019

Kolorowy omlet z kiełbasą i warzywami


Omlet z kiełbasą i warzywami prezentuje się nieziemsko, jest sycący i zdrowy. Bez wątpienia zaspokoi każdy głód. Po takim śniadaniu mam energię na cały dzień. Omlet można serwować dodatkowo z lekką sałatką. Muszę przyznać, że u mnie potrawa ta zagościła na obiad ;-) Tak się składa, że mamy remont, a wtedy trudno wygospodarować czas. Tymczasem omlet z kiełbasą i warzywami przygotowuje się bardzo szybko, dlatego też właśnie go zaserwowałam na obiad.



SKŁADNIKI

  • 2 kiełbasy Morlińskie z szynki
  • 4 jajka
  • 1 czerwona papryka
  • 1 pęczek rzodkiewki
  • 2 pęczki szczypiorku
  • 10-15 pomidorków koktajlowych lub rzymskich mini
  • 2 łyżki oleju rzepakowego
  • sól, pieprz, zioła prowansalskie
  • opcjonalnie kiełki rzodkiewki do dekoracji


WYKONANIE

Kiełbasy pokroić w kostkę i podsmażyć na oleju. Z papryki wyciąć gniazdo nasienne i pokroić w niewielką kostkę. Rzodkiewki i pomidory koktajlowe pokroić na mniejsze kawałki (kilka zostawić do dekoracji). Jeden pęczek szczypiorku posiekać. Wszystkie składniki dodać do miski, wsypać podsmażoną kiełbasę bez oleju i wymieszać. Jajka rozbełtać w osobnej miseczce, po czym dobrze doprawić i przelać do warzyw i kiełbasy. Patelnię, na której smażyliśmy kiełbasy postawić na ogniu, wlać równomiernie jajka z pozostałymi składnikami, nałożyć pokrywę i smażyć na wolnym ogniu. Gdy omlet się już ładnie zetnie, to na chwilę zwiększyć moc palnika. Gotowy omlet zsunąć z patelni na duży talerz, posypać posiekanym szczypiorkiem i udekorować rzodkiewkami, pomidorkami koktajlowymi i opcjonalnie kiełkami rzodkiewki. Podawać od razu.







Sycąca potrawka z kiełbasą i boczkiem po meksykańsku


Ta potrawa to połączenie smaku meksykańskich, pikantnych dań z naszą polską fasolką po bretońsku. Wierzcie mi, że czasami warto eksperymentować, bo jak się okazuje może z tego wyjść pyszna i niecodzienna potrawa. Mi osobiście bardzo smakowało. Dużym plusem jest również szybkość przygotowania potrawy. W niecałe 30 minut miałam obiad gotowy.



SKŁADNIKI

  • 1 cebula
  • 300 g wędzonego boczku
  • 4-5 sztuk kiełbasy śląskiej Morliny
  • 1 łyżka oleju rzepakowego
  • 1 czerwona papryka
  • 1 żółta papryka
  • 1 puszka pomidorów krojonych
  • 4 kopiaste łyżeczki koncentratu pomidorowego
  • 1 puszka białej fasoli
  • 1 puszka czerwonej fasoli
  • 1 puszka kukurydzy
  • sól, świeżo mielony pieprz, chili, majeranek


WYKONANIE

Cebulę obrać i pokroić w kostkę. Boczek również pokroić w kostkę i przełożyć wraz z cebulą do głębokiej patelni. Dodać olej rzepakowy i smażyć. Kiełbasy pokroić w plastry i dodać do podsmażonego boczku. Nadal smażyć mieszając od czasu do czasu, aż kiełbasa się lekko przypiecze. Następnie dodać pomidory w puszce, pokrojone i pozbawione gniazd nasiennych papryki, koncentrat pomidorowy, wlać 2 szklanki wody, nałożyć pokrywę i dusić do momentu, aż papryki zmiękną. Obie fasole i kukurydzę odsączyć z zalewy na sitku, dodać do potrawy i doprawić solą, pieprzem, chili i majerankiem. Potrawa powinna być pikantna (w jakim stopniu należy dostosować indywidualnie). Potrawę gotować jeszcze 5 minut, po czym podawać z pieczywem.








niedziela, 24 listopada 2019

Paszteciki z kiełbasą, ogórkiem kiszonym i serem


Paszteciki z kiełbasą, ogórkiem kiszonym i serem smakują rewelacyjnie nie tylko na ciepło, ale również na zimno. Świetnie się sprawdzą na kolację lub przekąskę. Wiem, że do Nocy Sylwestrowej jeszcze daleko, ale wierzcie mi, że taka przekąska będzie idealna, bo paszteciki są przepyszne i świetnie się prezentują. Muszę przyznać, że mój mąż zapytał nawet, czy możemy zjeść paszteciki na obiad ;-) To pewnie dlatego, że w kuchni pachniało nieziemsko.



SKŁADNIKI

Ciasto drożdżowe:

  • 30 g świeżych drożdży
  • 200 ml ciepłego mleka 3,2 %
  • 400 g mąki pszennej typ 500
  • 1 łyżeczka soli
  • 1 duże jajko
  • 80 g masła
Farsz:

  • 4 sztuki kiełbasy Morlińskiej z szynki
  • 2 średnie cebule
  • 1-2 łyżki oleju rzepakowego
  • sól, pieprz, majeranek
  • 3-4 średnie kiszone ogórki
  • 80 g żółtego sera
Dodatkowo:

  • jajko, łyżka mleka i sezam
  • 3 łyżki mąki ziemniaczanej


WYKONANIE

Ciasto drożdżowe: Do miseczki wlać ciepłe mleko, dodać pokruszone drożdże i wymieszać. Następnie dodać 100 g mąki, wymieszać i zostawić na 15 minut do powstania zaczynu.

Masło rozpuścić i ostudzić. Do dużej miski wsypać pozostałą mąkę, dodać sól, roztrzepane jajko i zaczyn. Wymieszać, dodać odrobinę stopionego masła i zacząć wyrabiać ciasto stopniowo dodając pozostałe masło. Gdy ciasto będzie już gładkie i elastyczne, to przykryć miskę ręcznikiem kuchennym i zostawić do pierwszego wyrastania na godzinę.

Farsz: Na patelni rozgrzać olej, kiełbasę przekroić wzdłuż i przełożyć na patelnię. Lekko podsmażyć i przełożyć do miski. Cebulę obrać i drobno pokroić, po czym przełożyć na tą samą patelnię i również podsmażyć, tak aby część cebuli się zeszkliła, a część przypiekła. Cebulę przyprawić solą, pieprzem i majerankiem. Ogórki przekroić wzdłuż, a ser zetrzeć na tarce.

Wyrośnięte ciasto drożdżowe mocno uderzyć otwartą dłonią w celu jego odpowietrzenia. Ponownie krótko zagnieść, po czym rozwałkować na długi prostokąt na stolnicy podsypanej mąką. Kiełbasy ułożyć wzdłuż dłuższego boku zachowując około 7 cm odległość od dolnego boku. Jeżeli nie wszystkie kiełbasy zmieszczą się Wam wzdłuż, to można kolejne kawałki ułożyć na tych wcześniejszych. Na kiełbasy wyłożyć równomiernie cebulę, po obu bokach (z góry i dołu) ułożyć kiszony ogórek, zaś całość posypać serem. Na farsz najpierw zawinąć ciasto z dołu, po czym zawinąć całość, tak aby łączenie znalazło się na dole pasztecików. Roladę pokroić ostrym nożem na około 5-6 cm kawałki. Dwie blaszki z wyposażenia piekarnika posypać mąką ziemniaczaną, po czym przełożyć na nie paszteciki zachowując odstępy. Paszteciki przykryć ręcznikiem kuchennym i zostawić do ponownego wyrastania na około 20 minut.

Piekarnik rozgrzać do temperatury 180°C. W miseczce rozbełtać jajko z łyżką mleka. Każdy pasztecik posmarować pędzelkiem jajkiem i posypać sezamem, po czym włożyć do piekarnika. Piekarnik zaparować poprzez spryskanie go przez uchylone drzwiczki wodą (np. spryskiwaczem do kwiatów). Piec 25 minut. Upieczone paszteciki podawać od razu lub przełożyć na kratkę do ostudzenia. Paszteciki można również odgrzać w piekarniku lub mikrofalówce. 




środa, 20 listopada 2019

Pierogi leniwe z palonym masłem


Pierogi leniwe z tego przepisu są delikatne i lekkie dzięki niewielkiej ilości mąki. Ciasto jest owszem lepkie, ale można go bez problemu uformować w wałek dłońmi, posiekać ostrym nożem i przełożyć płaską szpatułą do garnka z gotującą się wodą. A wierzcie mi, że warto dla tego smaku! Do tego palone masło i cukier. Można oczywiście zdecydować się na inne dodatki np. cynamon. Mój mąż jada leniwe z masłem i solą ;-) Oczywiście kto jak woli.



SKŁADNIKI

  • 500 g półtłustego twarogu
  • 2 jajka
  • szczypta soli
  • 150 g mąki + do podsypywania
  • 2-3 łyżki masła
  • opcjonalnie cukier lub inne dodatki

WYKONANIE

W dużym garnku zagotować wodę, posolić. Twaróg przełożyć do miski, dodać żółtka i pognieść całość widelcem. Dodać mąkę i wymieszać. Białka ubić ze szczyptą soli, przełożyć do masy twarogowej i zagnieść na jednolite ciasto dłońmi. Stolnicę posypać mąką, przełożyć ciasto i dłońmi uformować w wałek. Wałek spłaszczyć z góry i posiekać ostrym nożem na niezbyt grube części. Pierogi wrzucić do gotującej się wody (najlepiej za pomocą płaskiej szpatuły). Gotować mieszając od czasu do czasu, aż pierogi wypłyną i nie będą surowe.

W międzyczasie masło przełożyć do garnuszka i smażyć, aż zbrązowieje mieszając od czasu do czasu. Gotowe pierogi wyłowić łyżką cedzakową i podawać od razu z wybranymi dodatkami np. polane palonym masłem i posypane cukrem.



niedziela, 17 listopada 2019

Sernik kajmakowy a'la snickers


Pyszny i delikatny sernik połączony z karmelem i orzeszkami ziemnymi, a to wszystko pod warstwą polewy czekoladowej. Ciasto wbrew pozorom przygotowuje się łatwo i nie jest czasochłonne, bo studzi się przecież bez naszego udziału ;-) Jeżeli przygotujecie sam sernik bez karmelu i czekolady, to będzie równie pyszny. Ma delikatny, kremowy smak z delikatnie wyczuwalnym kajmakiem. Mi osobiście bardzo ten sernik smakuje, ale za sprawą orzeszków ziemnych jest bardzo sycący, więc na pewno go starczy dla wszystkich gości.



SKŁADNIKI

Sernik:

  • 1 kg sera twarogowego z wiaderka
  • 1 puszka (510 g) masy kajmakowej
  • 50 g kaszy manny
  • 120 g masła
  • 70 g mąki ziemniaczanej
  • 4 jajka
  • szczypta soli
Warstwa karmelowa:

  • 100 g cukru
  • 40 g masła
  • 100 g śmietany 30%
  • 150 g prażonych orzeszków ziemnych niesolonych
Polewa czekoladowa:

  • 100 g gorzkiej czekolady
  • 100 g śmietany 30%
  • 50 g cukru


WYKONANIE

Sernik: Piekarnik rozgrzać do temperatury 180°C. Masło rozpuścić i zostawić do ostudzenia. Wszystkie składniki powinny być w temperaturze pokojowej. Formę o średnicy 26 cm wyłożyć papierem do pieczenia podwijając boki do góry, aż poza formę.

Do miski wlać masło, dodać twaróg, masę kajmakową, kaszę mannę, mąkę ziemniaczaną i żółtka, po czym zmiksować. W osobnej misce ubić białka ze szczyptą soli. Delikatnie połączyć ubite białka z pozostałą masą i przelać do formy. Wyrównać wierzch i włożyć do piekarnika. Piec 55 minut. Po tym czasie wyłączyć piekarnik, ale go nie otwierać przez kolejne 10 minut. Po tym czasie lekko uchylić drzwi piekarnika i tak studzić sernik. Ostudzony sernik włożyć do lodówki. Po godzinie zdjąć obręcz z formy i wyciągnąć papier do pieczenia.

Warstwa karmelowa: Na średnim ogniu rozgrzać patelnię, wsypać cukier i skropić go niewielką ilością wody. Podgrzewać nie mieszając do momentu, aż cukier się stopi i zmieni barwę na brązową. Następnie dodać masło i wymieszać drewnianą łyżką. Na koniec wlać śmietanę i nadal podgrzewać, aż całość nieco zgęstnieje. Do karmelu wsypać orzeszki ziemne, wymieszać i przelać masę na wierzch sernika. Włożyć do lodówki.

Polewa czekoladowa: Śmietanę wlać do garnuszka, dodać cukier i podgrzać. Dodać połamaną gorzką czekoladę i mieszając podgrzewać do uzyskania jednolitej masy. Polewę czekoladową rozsmarować na warstwie karmelu z orzeszkami i ponownie włożyć do lodówki. Sernik przed podaniem dobrze schłodzić.



czwartek, 14 listopada 2019

Omlet z karmelizowanymi jabłkami i cynamonem


Trudno mi opisać słowami jak pyszny jest ten omlet. Oczywiście obowiązkowo na ciepło! Po prostu rewelacja. Bardzo delikatny, puszysty, mięciutki, pachnący cynamonem i jabłkami. Przepis do którego na pewno wrócę niejednokrotnie.

Mój omlet robiłam na patelni, którą można wkładać do piekarnika, dzięki czemu cały posiłek przygotowałam w jednym naczyniu. Jeżeli macie taką, to warto przygotować na niej omlet. Jeżeli nie posiadacie takiej patelni, to omlet można przelać do innego naczynia do zapiekania o średnicy 29 cm lub większej.



SKŁADNIKI

Na ciasto:

  • 5 jajek
  • szczypta soli
  • 120 ml maślanki
  • 60 g mąki pszennej tortowej
  • 25 g masła
  • 1 łyżka cukru trzcinowego
Na nadzienie:

  • 4 średnie jabłka
  • 2 łyżki masła
  • 2 łyżki cukru trzcinowego
  • 3 łyżeczki cynamonu


WYKONANIE

Wszystkie składniki powinny być w temperaturze pokojowej. Piekarnik rozgrzać do temperatury 180°C. Jabłka obrać, wyciąć gniazda nasienne i pokroić na półplasterki. Na dużej patelni (którą można również wkładać do piekarnika) o średnicy 29 cm rozpuścić masło, dodać pokrojone jabłka, posypać cukrem i cynamonem, po czym smażyć rzadko mieszając, aż cukier się skarmelizuje. Zostawić do ostudzenia.

Białka ubić ze szczyptą soli. W osobnej misce zmiksować ze sobą mąkę, maślankę, stopione i ostudzone masło i cukier trzcinowy. Białka delikatnie połączyć z pozostałymi składnikami. Połowę ciasta przelać na patelnię i delikatnie wymieszać z jabłkami. Dodać pozostałe ciasto, ponownie delikatnie wymieszać i włożyć do piekarnika. Piec 20 minut, aż wierzch się lekko zarumieni. Po tym czasie wyciągnąć omlet z piekarnika, przyłożyć duży talerz lub podstawę na tort i obrócić do góry dnem, tak aby omlet wypadł. Podawać od razu bez żadnych dodatków lub polany miodem.



niedziela, 10 listopada 2019

Rogaliki cynamonowe


Pyszne rogaliki, idealne na śniadanie z szklanką mleka, czy nawet do kawy zamiast ciasta. Ja lubię je zabierać na śniadanie do pracy, bo są smaczne i nie wymagają już żadnych dodatków tj. dżem. Mój syn zaś uwielbia je za to, że są posypane makiem.



SKŁADNIKI

Rogaliki:

  • 250 ml ciepłego mleka
  • 25 g świeżych drożdży
  • 1 łyżka cukru
  • 3 łyżki mleka w proszku
  • 1 jajko + 1 żółtko
  • 450 g mąki pszennej typ 500 (np. Wrocławskiej)
  • 1 łyżeczka soli
  • 60 g masła
Nadzienie:

  • 50 g masła
  • 50 g cukru trzcinowego
  • 10 g mielonego cynamonu
Pozostałe:

  • białko z 1 jajka
  • 1 łyżka mleka
  • mak do posypania rogali
  • mąka ziemniaczana do posypania blaszki

WYKONANIE

Masło rozpuścić i zostawić do ostudzenia. Do miseczki wlać ciepłe mleko dodać pokruszone drożdże i wymieszać, aż się rozpuszczą. Następnie dodać cukier, mleko w proszku i 100 g mąki, wymieszać i zostawić na 15 minut do powstania zaczynu.

Do dużej miski wsypać pozostałą mąkę, dodać sól, rozbełtane jajko i żółtko, wlać zaczyn i odrobinę masła. Wymieszać łyżką, po czym zacząć zagniatać ciasto stopniowo dodając masła. Gładkie i elastyczne ciasto uformować w kulę, miskę przykryć ręcznikiem kuchennym i zostawić do pierwszego wyrastania na godzinę.

Dwie blaszki z wyposażenia piekarnika posypać mąką ziemniaczaną. Masło na nadzienie rozpuścić w garnuszku, wyłączyć palnik i wsypać cukier trzcinowy i cynamon. Dobrze wymieszać i zostawić do ostudzenia (masa powinna lekko zgęstnieć). 

Wyrośnięte ciasto mocno uderzyć otwartą dłonią w celu jego odpowietrzenia. Ciasto podzielić na dwie równe części. Każdą rozwałkować na placki. Każdy placek posmarować cienko nadzieniem, po czym podzielić nożem na 8 części (jak pizzę). Każdy rogalik ciasno zawinąć zaczynając od podstawy trójkąta w stronę jego wierzchołka (wierzchołek należy dobrze skleić w przeciwnym razie może się otworzyć w trakcie pieczenia), po czym uformować w kształt rogalika i ułożyć w dużych odstępach na blaszce. Rogaliki przykryć ręcznikiem i zostawić na 15 minut do ponownego wyrastania.

Piekarnik rozgrzać do temperatury 180°C. W miseczce rozbełtać białko jajka z mlekiem. Każdy rogalik posmarować jajkiem i posypać makiem. Tak przygotowane rogaliki włożyć do piekarnika, piekarnik zaparować poprzez spryskanie go wodą przez uchylone drzwiczki (np. spryskiwaczem do kwiatów). Rogaliki piec około 20 minut. Upieczone rogaliki przełożyć na kratkę i zostawić do wystudzenia.






piątek, 8 listopada 2019

Sernik z malinami


Trudno powiedzieć, że to nowy przepis, bo piekłam już identyczny sernik, z tym że na wierzchu zamiast malin były świeże truskawki :-) Ale bardzo lubię wracać do tego przepisu w różnych wersjach, więc tym razem powstał sernik z malinami. Zapewniam, że warty przygotowania. Najlepsze jest w nim to, że nie wymaga żadnego spodu i wychodzi z każdej gotowej masy twarogowej z wiaderka ;-)



SKŁADNIKI

  • 125 g masła
  • 1 kg sera twarogowego z wiaderka
  • 180 g cukru
  • 1 opakowanie cukru waniliowego
  • 1 opakowanie budyniu waniliowego bez cukru
  • 40 g kaszy manny
  • skórka starta z 1 cytryny
  • 4 jajka
  • szczypta soli
  • 2 białe galaretki o smaku cytrynowym + 700 ml wody
  • 400 g świeżych lub mrożonych malin


WYKONANIE

Piekarnik rozgrzać do temperatury 180°C. Masło rozpuścić i zostawić do ostudzenia. Formę o średnicy 26 cm wyłożyć papierem do pieczenia podwijając boki do góry, aż poza formę.

Do miski wsypać cukier, cukier waniliowy, proszek budyniowy i kaszę mannę, dodać twaróg, masło, skórkę startą z cytryny i żółtka, po czym całość zmiksować. W osobnej misce ubić białka ze szczyptą soli. Ubite białka dodać do masy serowej i wymieszać delikatnie szpatułką. Ciasto przelać do formy, wyrównać wierzch i włożyć do piekarnika. Piec 55 minut. Po tym czasie wyłączyć piekarnik, ale go nie otwierać przez kolejne 20 minut. Następnie lekko uchylić drzwi piekarnika i tak studzić sernik przez kolejną godzinę. Ostudzony sernik włożyć do lodówki. Gdy odpowiednio stężeje, zdjąć obręcz z formy i wyciągnąć papier do pieczenia.

W garnuszku zagotować wodę. Wyłączyć palnik i wsypać obie galaretki. Dobrze wymieszać do rozpuszczenia żelatyny, po czym zostawić do ostudzenia. Ostudzoną galaretkę włożyć do lodówki dzięki czemu prędzej stężeje. Jeżeli korzystacie ze świeżych malin, to umyć je delikatnie i osuszyć, po czym wyłożyć równomiernie na wierzchu sernika. Jeżeli korzystacie z mrożonych malin, to nie rozmrażać ich tylko wyłożyć zamrożone na serniku. Następnie owoce zalać tężejącą galaretką (boki sernika można owinąć folią aluminiową) i włożyć do lodówki na co najmniej 2 godziny.